[2532] | [2424] | [1831] | [2532] | [846] | [3101] | [1519] | [2968] | [2542] | [5376] | [2532] | [1722] | [3598] | [1905] | [846] | [3101] | [3004] | [846] | [5101] | [3004] | [444] | [3004] | [3165] | [1511] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [Iesous] | [exerchomai] | [kai] | [autos] | [mathetes] | [eis] | [kome] | [Kaisereia] | [Philippos] | [kai] | [en] | [hodos] | [eperotao] | [autos] | [mathetes] | [lego] | [autos] | [tis] | [lego] | [anthropos] | [lego] | [me] | [einai] |
καί | Ἰησοῦς | ἐξέρχομαι | καί | αὐτός | μαθητής | εἰς | κώμη | Καισάρεια | Φίλιππος | καί | ἐν | ὁδός | ἐπερωτάω | αὐτός | μαθητής | λέγω | αὐτός | τίς | λέγω | ἄνθρωπος | λέγω | μέ | εἶναι |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | Jesus | come (forth, out), depart (out of), es.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | abundantly, against, among, as, at, (b.. | town, village | Caesarea | Philip | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after, against, + almost, X alt.. | journey, (high-)way | ask (after, questions), demand, desire.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | human/people | ask, bid, boast, call, describe, give .. | I, me, my | am, was, is, X lust after, X please we.. |
ίακ | ςῦοσηἸ | ιαμοχρέξἐ | ίακ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ςἰε | ημώκ | αιεράσιαΚ | ςοππιλίΦ | ίακ | νἐ | ςόδὁ | ωάτωρεπἐ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ωγέλ | ςότὐα | ςίτ | ωγέλ | ςοπωρθνἄ | ωγέλ | έμ | ιανἶε |
[iak] | [suoseI] | [iamohcrexe] | [iak] | [sotua] | [setehtam] | [sie] | [emok] | [aieresiaK] | [soppilihP] | [iak] | [ne] | [sodoh] | [oatorepe] | [sotua] | [setehtam] | [ogel] | [sotua] | [sit] | [ogel] | [soporhtna] | [ogel] | [em] | [ianie] |